diyarbakır ağzı, güneydoğu anadolu şivesinin kendine has bir yorumudur. kelimelerin vurgusu, ritmi ve bazı yerel sözcükleri ile kolayca fark edilir. kürtçe ve diğer yerel dillerden geçen kelimeler günlük konuşmaya karışmıştır. bu çeşitlilik, şehrin çok katmanlı kültürünün yansımasıdır.
gelenlerin bu ağzı taklit etmeye çalışması bazen şaka konusu olur ama sıcak bir muhabbet ortamında güzel karşılanır. kibar ve içten olmak yeterli. şehrin ağzındaki ritim ve vurgu, konuşanın sıcaklığını yansıtır. yerel ifadeler bazen şaka, bazen de dostluk göstergesi olarak kullanılır. yabancılar için anlaşılması zor olan bir kelime duyarsanız, kibarca sorarsanız genellikle sevinçle açıklanır.
diyarbakır ağzının en bilinen özelliklerinden biri, vurguyu cümlenin sonuna doğru taşıyan melodik ritim. başka bölgelerden gelenler bu ritmi hemen fark eder ve genellikle sevimli bulur.
yöresel sözcükler ve ifadeler konuşmaya renk katar. günlük hayatta duyacağınız birkaç kelimeyi öğrenmek, esnafla sohbet ederken buzları eritir.
sponsorluJet Şoföraracını sen kullanma, eve şoförünle dön
incele
kısa tanım: diyarbakır ağzı, güneydoğu anadolu şivesinin kendine özgü melodisi ve sözcük hazinesiyle öne çıkan yorumudur.
ziyaretçi tavsiyesi: anlamadığınız bir kelime duyduğunuzda nazikçe sormak sorun değil. yerel halk dilini anlatmaktan memnun olur, bu da sohbeti güzelleştirir.
karşılaştırma: istanbul türkçesi daha düz bir tonda konuşulur, diyarbakır'da ise vurgular ve uzatmalar konuşmaya canlılık katar. bu fark komik değil, güzel bir çeşitlilik.
sponsorluJet Taşıyıcıacil evrak ve paket şehir içinde aynı gün
incele
yanlış bilinen: şive geri kalmışlık işareti değildir. her bölgenin ağzı kendi tarihinin ve kültürünün bir parçasıdır. saygılı bir kulak, şehri daha çok sever.
hafif espri: diyarbakırlı 'gel' dediğinde samimidir, 'gel de gör' dediğinde ise kesinlikle meraklıdır. hangisi olduğunu anlamak için bir çay içmek yeter.